Protection des données

Déclaration de protection des données et informations sur les consentements que vous avez éventuellement donnés.

En tant que responsable au sens de la réglementation relative à la protection des données, nous vous informons ci-dessous du traitement de vos données personnelles auquel nous procédons.

I. Concept de données personnelles et autres concepts importants De manière simplifiée, les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à vous-même en tant que personne concernée. Vous trouverez dans l’Art. 4 du RGPD (Règlement général sur la protection des données), des dispositions sur la signification du concept de « Données personnelles » et sur la signification des autres concepts importants pour les informations de protection des données suivantes.

II. Nom et coordonnées de la personne responsable ; coordonnées du responsable de la protection des données

Par « responsable », on entend la personne physique ou morale qui, prend des décisions, seule ou conjointement avec d'autres, visant les finalités et les moyens de traitement des données personnelles. Vous pouvez retrouver le nom et les coordonnées de la personne responsable dans nos Mentions légales / notre Impressum.

III. Finalité du traitement de vos données personnelles ; bases légales pour le traitement

Nous traitons vos données personnelles dans le cadre de notre activité aux fins suivantes conformément aux bases légales spécifiées.

1. Dans le but d’exécuter des actions précontractuelles, initiées en raison de votre demande, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6 Par. 1 Point a) du RGPD ou sur la base de l’article 6 Par. 1 Point b) du RGPD.

2. Afin de préserver notre intérêt légitime à répondre aux demandes et à mettre en œuvre toute autre action initiée en raison de votre demande, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6 Par. 1 Point a) du RGPD ou sur la base de l’article 6 Par. 1 Point f) du RGPD.

3. Pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes l’une des parties contractantes, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6 Par. 1 Point a) du RGPD ou sur la base de l’article 6 Par. 1 Point b) du RGPD.

4. Pour la mise en œuvre d'actions à des fins publicitaires, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l'article 6 Par. 1 Point a) du RGPD ou sur la base de l’article 6 Par. 1 Point f) du RGPD.

5. Afin de préserver notre intérêt légitime à maintenir un fonctionnement correct de notre site Web, à la mise à disposition de fonctions aussi conviviales que possible et à l’analyse de l'utilisation de notre site Web, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’article 6 Par. 1 Point f) du RGPD.

6. Afin de préserver notre intérêt légitime à faire respecter nos droits et à nous défendre contre des réclamations à notre encontre, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’article 6 Par. 1 Point f) du RGPD.

Nos systèmes sont protégés par des mesures techniques et organisationnelles conformes à l'état de la technique, afin de protéger vos informations personnelles contre tout accès, toute modification, toute diffusion ainsi que toute perte et destruction par des personnes non autorisées.

Vous pouvez retrouver des informations relatives au traitement de vos données personnelles selon les différentes finalités de traitement, dans les mentions complémentaires correspondantes dans le cadre de notre déclaration de protection des données.

IV. Transmission de vos données personnelles à des tiers ; catégories de destinataires de vos données personnelles

Si cela s’avère nécessaire pour la réalisation des objectifs du traitement de vos données personnelles, nous transmettons vos données personnelles à des tiers dans la mesure requise par la loi. Vous pouvez retrouver des informations détaillées relatives à la transmission de vos données personnelles à des tiers selon les différentes finalités de traitement, dans les mentions complémentaires correspondantes dans le cadre de notre déclaration de protection des données. En cas de transmission de vos données personnelles à des tiers, la quantité de données transmises est limitée au minimum nécessaire.

V. Portée du traitement de vos données personnelles selon les différentes finalités de traitement Nous vous informons ci-dessous en détail sur le traitement de vos données personnelles selon les différentes finalités de traitement.

Vos données personnelles sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires au traitement aux finalités spécifiques de traitement, à moins que nous ne puissions continuer à les traiter pour une autre finalité de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente déclaration de protection des données.

1. Utilisation de notre site Web à des fins d'information

Si vous visitez nos sites Web sans nous fournir d'informations, nous traitons uniquement les données personnelles vous concernant que votre navigateur transmet à notre serveur. Il s’agit dans ce cas des données suivantes, qui nous sont nécessaires pour vous présenter notre site Web et en assurer la stabilité et la sécurité:

la page que vous avez consultée
la date et l’heure de la demande
la quantité de données transférées
la source ou le renvoi qui vous a permis d'accéder au site
le navigateur utilisé
le système d'exploitation utilisé
votre adresse IP

Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point f) du RGPD afin de protéger notre intérêt légitime au maintien d’un fonctionnement correct de notre site Web.

Vos données personnelles sont supprimées au bout de 6 mois, sauf si elles sont toujours nécessaires pour faire valoir des droits ou des revendications liés à des actions à l’encontre du fonctionnement correct de notre site Web. Dans ce cas, la suppression a lieu immédiatement après la fin de la procédure correspondante.

2. Traitement des demandes

Si vous nous contactez pour une question ou une préoccupation, nous traiterons les données personnelles et les informations/document que vous nous fournissez. Quelle que soit la manière dont vous nous fournissez votre demande ou votre préoccupation, il peut s'agir dans ce cas:

Date et heure de la prise de contact
Nom
Coordonnées
Données relatives à votre demande/préoccupation
Informations/documents transmis

Le traitement de vos données personnelles et des informations/documents que vous fournissez s’effectue, en fonction du contenu de votre demande ou de votre préoccupation, sur la base de votre consentement conformément à l’Art. 6 Par. 1 Point a) du RGPD en ce qui concerne la réponse à votre demande, ou sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point b) du RGPD en ce qui concerne l’exécution d’actions précontractuelles ou sur la base de l'Art. 6 Par. 1 Point b) du RGPD en ce qui concerne l’exécution d'un contrat pour lequel vous êtes une partie contractante, ou sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point f) du RGPD en ce qui concerne la préservation de notre intérêt légitime à répondre aux demandes/préoccupations et à effectuer d'autres actions en relation avec le traitement de demandes/préoccupations.

Dans la mesure où nous mettons à disposition un formulaire de contact et que vous nous contactez via ce formulaire, l’envoi de votre message vaut consentement de votre part au contenu suivant, dont vous êtes informé de manière spécifique dans le formulaire de contact: « J’accepte le traitement de mon adresse e-mail et des autres données personnelles que je fournis afin de répondre à mon message. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir sans mentionner de motif. Le caractère légal du traitement effectué jusqu’à la révocation n'est pas affecté par la révocation. »

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir sans mentionner de motif. À cette fin, il suffit d’envoyer un message correspondant au responsable, dont les coordonnées se trouvent dans les informations relatives au responsable. Le caractère légal du traitement effectué jusqu’à la révocation n'est pas affecté par la révocation.

Si cela s’avère nécessaire pour le traitement de votre demande/préoccupation, nous transmettons vos données personnelles à des tiers dans la mesure requise par la loi. En cas de transmission de vos données personnelles à des tiers, la quantité de données transmises est limitée au minimum nécessaire.

Vos données personnelles sont supprimées dès que votre demande/préoccupation est clarifiée, à moins que nous ne puissions continuer à les traiter pour une autre finalité de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente déclaration de protection des données.

3. Exécution de contrats Si vous nous fournissez des données personnelles aux fins de la conclusion d'un contrat ou en relation avec la création d'un compte client, nous traitons les données que vous avez fournies pour l'exécution du contrat. Il s'agit de vos données client (par ex. votre nom et votre adresse) et des données contractuelles (par ex. informations sur les produits contractuels ainsi que des informations sur le paiement et la livraison).

Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point b) du RGPD pour l'exécution d'un contrat dans lequel vous êtes une partie contractante.

Si cela s’avère nécessaire pour l’exécution du contrat avec vous, nous transmettons vos données personnelles à des tiers dans la mesure requise par la loi. Cette transmission s’effectue vers des prestataires de services impliqués dans le cadre de l’exécution du contrat. Il s’agit des fournisseurs des outils de traitement que nous utilisons. Il s'agit en outre d’entreprises chargées du transport. Par ailleurs, il s'agit de prestataires de services de paiement chargés des questions de paiement.

Si vous utilisez le prestataire de service de paiement PayPal pour l’exécution des opérations de paiement, nous vous signalons expressément que toutes les transactions PayPal sont régies par la Politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE

En cas de transmission de vos données personnelles à des tiers, la quantité de données transmises est limitée au minimum nécessaire.

Vos données personnelles sont supprimées après expiration des délais de conservation légaux et fiscaux de 6 à 10 mois, à moins que nous ne puissions continuer à les traiter pour une autre finalité de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente déclaration de protection des données.

4. Publicité par newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous traitons l’adresse e-mail que vous nous fournissez, ainsi que les autres données personnelles que vous nous transmettez éventuellement, afin de vous envoyer des informations sur nos offres par e-mail. Seule l’indication de votre adresse e-mail est obligatoire. Si vous nous transmettons volontairement d'autres données personnelles, nous les traitons également, le cas échéant, afin de vous contacter personnellement dans la newsletter.

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, vous accordez votre consentement avec le contenu suivant : « J'accepte d'être informé par e-mail des offres intéressantes et, par conséquent, j'accepte le traitement de mon adresse e-mail et des autres données personnelles que j'ai communiquées aux fins de l’envoi de la newsletter. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir sans mentionner de motif. Le caractère légal du traitement effectué jusqu’à la révocation n'est pas affecté par la révocation. »

L'inscription à notre newsletter a lieu selon la procédure dite de double confirmation. Cela signifie : Après votre inscription, vous recevrez un e-mail contenant un message sur votre inscription à la newsletter et une demande de confirmation de l'inscription. Votre confirmation d'inscription est nécessaire pour pouvoir documenter le consentement requis pour l’envoi de la newsletter et reconnaître les inscriptions liées à des adresses e-mail externes. Concernant les inscriptions à la newsletter et les confirmations, l'adresse IP ainsi que la date et l'heure sont enregistrées afin de pouvoir prouver, le cas échéant, que le consentement a été accordé conformément aux exigences légales.

Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base du consentement que vous avez accordé conformément à l'article 6 Par. 1 Lettre a) du RGPD.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir sans mentionner de motif. À cette fin, il suffit d’envoyer un message correspondant au responsable, dont les coordonnées se trouvent dans les informations relatives au responsable. Le caractère légal du traitement effectué jusqu’à la révocation n'est pas affecté par la révocation.

Si vous révoquez votre consentement ou si vous vous désabonnez de notre newsletter, cela entraînera la suppression immédiate de votre adresse e-mail et des autres données éventuellement fournies, à moins que nous ne soyons en mesure d’utiliser les données à d'autres fins de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente politique de protection des données.

5. Publicité par courrier

Nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez concernant vos nom, prénom et adresse afin de vous envoyer, le cas échéant, des informations sur nos offres par courrier. Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point f) du RGPD afin de protéger notre intérêt légitime à la mise en œuvre d'actions publicitaires par la poste.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins d'actions publicitaires par courrier. À cette fin, il suffit d’envoyer un message correspondant au responsable, dont les coordonnées se trouvent dans les informations relatives au responsable.

Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins d'actions publicitaires par courrier, cela entraîne une suppression immédiate des données personnelles que vous nous fournissez concernant vos nom, prénom et adresse, à moins que nous ne soyons en mesure d’utiliser les données à d'autres fins de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente politique de protection des données.

6. Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Il s’agit de petits fichiers qui sont stockés sur votre appareil et qui permettent de nous transmettre certaines informations. L’utilisation de cookies sert à vous permettre d'utiliser certaines fonctions et à proposer notre offre de manière plus conviviale dans l'ensemble.

Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session du navigateur, et également à la fermeture du votre navigateur (ce que l'on appelle les cookies de session). D'autres cookies restent sur votre appareil même après la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur, et nous permettent ou à nos sociétés partenaires (cookies tiers) de vous reconnaître lors de votre prochaine visite sur notre site Web (ce que l’on appelle les cookies persistants).

Certains des cookies que nous utilisons sont nécessaires sur le plan technique afin de vous permettre l’utilisation de certaines fonctions. C’est le cas par exemple, en ce qui concerne le stockage des entrées en rapport avec l'utilisation de la fonction de panier d'achat. Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l'article 6 par. 1 lettre b) du RGPD, pour la mise en œuvre d'actions précontractuelles, effectuées suite à votre demande en tant que personne concernée, ou sur la base de l'article 6 par. 1 lettre b) du RGPD, pour l’exécution d'un contrat dont vous êtes partie contractante ou sur la base de l'article 6 par. 1 lettre f) du RGPD, afin de préserver notre intérêt légitime à fournir des fonctions aussi conviviales que possible.
Dans la mesure où nous ou nos sociétés partenaires n’avons pas de cookies techniquement nécessaires, à des fins de mesure de la portée ou à des fins de marketing, vous pouvez trouver des informations détaillées à ce sujet dans les informations complémentaires correspondantes dans le cadre de la présente déclaration de protection des données. Le traitement de vos données personnelles par des cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires est basé sur le consentement que vous avez donné à cet égard conformément à l’article 6 ( 1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et sans donner de raisons avec effet pour l’avenir. À cette fin, une notification correspondante à la personne responsable est suffisante, dont les coordonnées se trouvent dans les coordonnées de la personne responsable. La licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation reste inchangée en cas de révocation.

Vous pouvez également refuser l'enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Le cas échéant, vous pouvez consulter l’aide de votre navigateur pour savoir comment définir le paramétrage correspondant. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web. Par exemple, nous nous référons aux informations des navigateurs courants suivants:

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

7. Application de nos droits et défense contre les requêtes à notre encontre

Si nécessaire, nous traitons vos données personnelles afin de préserver notre intérêt légitime à faire valoir nos droits et nous défendre contre des requêtes à notre encontre. Dans ce cas, le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l'article 6 par. 1 lettre f) du RGPD.

Si cela s’avère nécessaire pour préserver notre intérêt légitime, nous transmettons vos données personnelles à des tiers dans la mesure requise par la loi. Cette transmission s’effectue à l’attention des prestataires concernés des services de recouvrement ou de nos avocats.

En cas de transmission de vos données personnelles à des tiers, la quantité de données transmises est limitée au minimum nécessaire.

Vos données personnelles sont supprimées à l'issue de la procédure, toutefois au plus tôt après expiration des délais de conservation légaux et fiscaux de 6 à 10 mois, à moins que nous ne puissions continuer à les traiter pour une autre finalité de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente déclaration de protection des données.

8. Durée de stockage de vos données personnelles et/ou critères de fixation de cette durée

Vos données personnelles sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires au traitement aux finalités spécifiques de traitement, à moins que nous ne puissions continuer à les traiter pour une autre finalité de traitement dans le cadre des exigences légales et conformément aux informations contenues dans la présente déclaration de protection des données. Les informations relatives à la durée de stockage de vos données personnelles et/ou aux critères de définition de cette durée, se trouvent dans les informations relatives au traitement de vos données personnelles aux différentes finalités de traitement décrites dans la présente déclaration de protection des données.

VI. Vos droits
1. Aperçu

Afin de garantir un traitement juste et transparent des données personnelles, vous disposez, en tant que personne concernée, des droits suivants conformément à la réglementation sur la protection des données:

Le droit à l'information prévu à l'article 15 du RGPD,
Le droit de rectification prévu à l'article 16 du RGPD,
Le droit à la suppression prévu à l’article 17 du RGPD,
Le droit à la limitation du traitement prévu à l’article 18 du RGPD,
Le droit à la portabilité des données prévu à l'article 20 du RGPD,
Le droit de révoquer à tout moment un consentement accordé prévu à l'article 7 par. 3 du RGPD,
Le droit d'opposition au traitement prévu à l’article 21 du RGPD, pour lequel nous vous fournissons des informations séparées ci-dessous

Et le droit de recours auprès de l’autorité de surveillance prévu à l’article 77 du RGPD, pour lequel nous vous fournissons des informations séparées ci-dessous.

2. Votre droit d'opposition au traitement

LE TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES EST AUTORISE UNIQUEMENT SI LE TRAITEMENT EST NECESSAIRE A LA REALISATION DES INTERETS LEGITIMES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT OU D’UN TIERS, A CONDITION QUE NE PREVALENT PAS LES INTERETS OU LES DROITS ET LIBERTES FONDEMENTAUX DE LA PERSONNE CONCERNEE, QUI EXIGENT UNE PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES, NOTAMMENT LORSQUE LA PERSONNE CONCERNEE EST UN ENFANT, ART 6 PAR. 1 LETTRE F) RGPD.

EN TANT QUE PERSONNE CONCERNEE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT, POUR DES RAISONS DECOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIERE, CONFORMEMENT A L’ART. 6 PAR. 1 LETTRE F) RGPD ; CELA VAUT EGALEMENT POUR UN PROFILAGE BASE SUR LES PRESENTES DISPOSITIONS.

SI VOUS FAITES VALOIR VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNEES PERSONNELLES, A MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DEMONTRER DES MOTIFS LEGITIMES ET IMPERIEUX DE TRAITEMENT, QUI PREVALENT SUR VOS INTERETS, DROITS ET LIBERTES EN TANT QUE PERSONNE CONCERNEE, OU QUE LE TRAITEMENT SERT A FAIRE VALOIR, A EXERCER OU A DEFENDRE DES DROITS LEGAUX.

SI NOUS TRAITONS VOS DONNEES PERSONNELLES A DES FINS DE PUBLICITE DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT EN TANT QUE PERSONNE CONCERNEE, DE VOUS OPPOSER A TOUT MOEMENT AU TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT AUX FINS D’UNE TELLE PUBLICITE ; CELA S’APPLIQUE EGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OU IL EST LIE A CETTE PUBILICITE DIRECTE. SI, EN TANT QUE PERSONNE CONCERNEE, VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT A DES FINS DE PUBLICITE DIRECTE, VOS DONNEES PERSONNELLES NE SERONT PLUS TRAITEES A CES FINS.

3. Votre droit de recours auprès de l'autorité de surveillance

En tant que personne concernée, vous avez le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance à tout moment notamment dans l'État-membre où vous résidez, travaillez ou soupçonnez une infraction, lorsque la personne concernée estime que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire aux dispositions du RGPD.

VII. Informations relatives à la base de la fourniture de vos données personnelles

Si vous souhaitez conclure un contrat avec nous-mêmes ou si vous nous contactez pour une demande, il est nécessaire que vous fournissiez vos données personnelles pour la conclusion d’un contrat ou pour le traitement de votre demande. Vous n’êtes pas obligé de fournir vos données personnelles. Cependant, si vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne pourrons pas conclure de contrat avec vous ni répondre à votre demande.

VIII. Informations sur les prestataires de services utilisés

Pour le fonctionnement de ce site Web, nous intégrons des services externes pour rendre notre site Web plus convivial, efficace et sécurisé. Il s’agit de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

1. Utilisation de Google Tag Manager sur notre site Web, le service Google Tag Manager est utilisé pour contrôler l’affichage des services. Ce service est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Veuillez lire ici comment Google se conforme aux exigences de protection des données également en ce qui concerne le transfert vers les États-Unis:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Nous utilisons Google Tag Manager sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la possibilité de diffuser efficacement les services sur notre site. Dès que vous accédez à ce service sur notre site, Google reçoit votre adresse IP. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le service lui-même ne stocke pas d’autres données ou cookies, mais contrôle uniquement l’affichage des services énumérés dans cette politique de confidentialité.

2. Gestionnaire de consentement aux cookies

Pour contrôler les cookies et obtenir le consentement ce site Web utilise la technologie de consentement aux cookies de Usercentrics pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre appareil ou à l’utilisation de certaines technologies et pour les documenter conformément à la réglementation en matière de protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich, Site Web : https://usercentrics.com/de/ (ci-après dénommée « Usercentrics »). Lorsque vous accédez à notre site Web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics:

Votre (vos) consentement(s) ou la révocation de votre (vos) consentement(s)
Votre adresse IP
Informations sur votre navigateur
Informations sur votre appareil
Heure de votre visite sur le site Web

En outre, Usercentrics stocke un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer le consentement qui vous a été donné ou leur révocation. Les données collectées de cette manière seront stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, de supprimer le cookie Usercentrics lui-même ou que la finalité du stockage des données ne s’applique plus. Les obligations légales obligatoires de conservation ne sont pas affectées. Usercentrics est hébergé par Google Cloud EMEA Ltd*, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande.

Le traitement des données en dehors de l’Union européenne (UE) n’a pas lieu en principe, car les centres de données sont situés dans l’UE.

Néanmoins, il existe des possibilités d’accès théoriques via Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Dans ce contexte, nous tenons à souligner que le CLOUD Act américain de 2018 fournit aux autorités américaines un accès théorique aux données des sociétés informatiques américaines et des fournisseurs de cloud stockées en dehors des États-Unis.

Le chiffrement de transport sécurise les chemins de transmission contre les accès non autorisés.

Usercentrics est utilisé pour obtenir les consentements légalement requis pour l’utilisation de certaines technologies. La base juridique pour cela est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit.c) du RGPD.

En outre, l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique. Notre intérêt légitime réside dans le fait de permettre au visiteur du site Web de gérer le consentement de manière conviviale.

Contrat pour le traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat pour le traitement des commandes avec Usercentrics. Il s’agit d’un contrat prescrit par la loi sur la protection des données qui garantit que Usercentrics traite les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et au RGPD.

IX. Suivi

1. Utilisation de Google Analytics

Sur notre site Web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé « Google ».

Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’Art. 6 Par. 1 Point f) du RGPD afin de protéger notre intérêt légitime à l’analyse de l’utilisation de notre site Web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte stockés sur votre ordinateur, qui contribuent à analyser votre utilisation de notre site Web. Les informations collectées par les cookies au sujet de votre utilisation de notre site Web sont, en principe, acheminées vers un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. Dans ce contexte, nous rappelons que sur notre site Web, Google Analytics a reçu un code supplémentaire « anonymizeIp ». Cela permet de garantir une collecte anonyme des adresses IP (appelée masquage IP), dans laquelle votre adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l’accord sur l'Espace économique européen afin d'exclure toute possibilité de référence personnelle. Dans des cas exceptionnels uniquement, l'adresse IP entière est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle y est abrégée. À notre demande, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation de notre site Web, de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir à nous-mêmes en tant qu’éditeur du site, d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

À partir du 12.08.2020, Google fondera généralement les transferts de données de l’UE vers les États-Unis sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne.

https://privacy.google.com/businesses/compliance/#!#gdpr

Vous pouvez refuser l'enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Le cas échéant, vous pouvez consulter l’aide de votre navigateur pour savoir comment définir le paramétrage correspondant. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google, des données créées par le cookie relatives à votre utilisation de notre site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant les plug-ins de navigateur disponibles sous le lien suivant. Le lien actuel est https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Ou bien, vous pouvez empêcher la collecte future de vos données par Google Analytics en définissant un cookie de désactivation. Vous pouvez mettre en œuvre ce cookie en cliquant sur ce lien. Veuillez noter que le cookie de désactivation fonctionne uniquement dans ce navigateur et uniquement pour ce site Web. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur le lien.

XI. Prestataire de services de paiement

PayPal

Si vous décidez d'utiliser PayPal pendant le processus de paiement, vous serez redirigé vers le fournisseur de services pour traiter le paiement. PayPal (Europe) S.a.r.l. est responsable. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, ci-après « PayPal ». Veuillez noter que PayPal peut transmettre vos données de paiement à des agences de crédit pour des vérifications de solvabilité ou d'identité. Pour plus d'informations, veuillez-vous référer aux dispositions relatives à la protection des données sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. Nous utilisons Google sur la base de l'article 6, paragraphe 1. S. 1 b) du RGPD. Les données de paiement sont nécessaires à l'exécution de la relation requise qui résulte de votre achat sur notre site Internet.

Transactions de paiement cryptées sur ce site Web S'il existe une obligation de nous fournir vos données de paiement (par exemple, numéro de compte pour l'autorisation de prélèvement) après la conclusion d'un contrat payant, ces données sont nécessaires pour le traitement du paiement. Les transactions de paiement utilisant les moyens de paiement courants (Visa / MasterCard, prélèvement automatique) s'effectuent exclusivement via une connexion cryptée SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http : // » à « https : // » et par le symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur. Avec une communication cryptée, vos données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

XI. Modifications de la présente politique de confidentialité

Si de nouveaux services ou fournisseurs sont utilisés pour exploiter ce site Web, nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de protection des données afin de répondre aux exigences légales. Cette déclaration de protection des données adaptée s’applique alors à votre nouvelle visite sur ce site.